Datenschutzerklärung

1. Wer verantwortlich ist

Naira Airapetian, Schweiz, ist für die hier beschriebenen Daten verantwortlich. Kontakt: naira@holanaira.ch. Diese Erklärung folgt dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) und, für Besucherinnen und Besucher aus der EU und dem EWR, der DSGVO.

2. Was wir erheben und wozu

• Buchung der kostenlosen Probestunde: dein Name, deine E Mail Adresse, dein Spanischniveau, ein optionales Ziel, das Ergebnis des Niveautests, falls du ihn gemacht hast, die Sprache der Seite und die gewählte Zeit. Naira verwendet das, um die Stunde zu organisieren und zu halten und dir zu antworten. Rechtsgrundlage: vorvertragliche Massnahmen auf deine Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und deine Einwilligung.
• Niveautest: Deine Antworten werden während deiner Sitzung ausgewertet und nicht gespeichert. Wenn du das Ergebnis per E Mail anforderst, verwenden wir deine Adresse und Antworten einmalig für den Versand. Rechtsgrundlage: deine Anfrage.
• Spanisch Tipps per E Mail (nur falls angeboten): deine E Mail Adresse, dein Niveau und deine Sprache, nachdem du über einen Double Opt in Link bestätigt hast. Rechtsgrundlage: deine Einwilligung. Du kannst dich jederzeit abmelden.
• Sicherheit: Unser Hosting Anbieter verarbeitet deine IP Adresse, um die Seite auszuliefern, die Zahl der Anfragen zu begrenzen und eine Bot Prüfung (Cloudflare Turnstile) durchzuführen. Dazu sendet dein Browser ein Token und deine IP Adresse an Cloudflare. Einen nicht umkehrbaren Hash deiner E Mail Adresse speichern wir 24 Stunden, um wiederholte Mails zu begrenzen. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren Seite.

3. Wer deine Daten erhält

• Cloudflare (Hosting, Sicherheit, Bot Prüfung und Protokolle).
• Brevo, Frankreich (E Mail Versand und, falls genutzt, die Tipps Liste).
• Cal.com (Buchungskalender): Dein Name, deine E Mail Adresse, Zeitzone, Sprache und die Notizen aus dem Formular werden an cal.com weitergegeben, das die Buchung speichert und Bestätigung und Kalendereinladung verschickt. Cal.com hat eine eigene Datenschutzerklärung.
• Zoom, wenn du dort am Unterricht teilnimmst. Naira schickt dir den Link per E Mail. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Zoom.
• Wir verkaufen deine Daten nicht und setzen keine Werbe oder Analyse Tracker ein.

4. Übermittlung ins Ausland

Einige Anbieter verarbeiten Daten ausserhalb der Schweiz und des EWR, zum Beispiel in den USA. Wir stützen uns auf Angemessenheitsbeschlüsse, die Datenschutzrahmen Schweiz USA und EU USA oder Standardvertragsklauseln.

5. Cookies und ähnliche Technologien

Diese Seite setzt keine eigenen Cookies, nutzt keine Analyse und lädt keine Werbe oder Social Media Inhalte. Schriften werden von dieser Seite ausgeliefert. Die Bot Prüfung Cloudflare Turnstile kann vorübergehenden Browser Speicher nutzen, der nötig ist, um Menschen von Bots zu unterscheiden.

6. Wie lange wir Daten speichern

Buchungs Mails bleiben in Nairas Postfach, solange wir in Kontakt sind, und bis zu zwei Jahre nach dem letzten Kontakt, ausser das Gesetz verlangt länger oder du bittest um frühere Löschung. Antworten des Niveautests werden nicht gespeichert. Abonnentinnen und Abonnenten der Tipps bleiben bis zur Abmeldung auf der Liste. Cloudflare bewahrt Server Protokolle nur kurz auf.

7. Bewertungen und Fotos

Bewertungen und Fotos von Schülerinnen und Schülern werden nur mit deren Erlaubnis veröffentlicht. Du kannst jederzeit verlangen, dass deine geändert oder entfernt werden.

8. Deine Rechte

Du kannst Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und eine Kopie in gängigem Format verlangen, der Verarbeitung widersprechen und deine Einwilligung jederzeit widerrufen. Schreib an naira@holanaira.ch. Du kannst dich auch beim Eidgenössischen Datenschutz und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB, edoeb.admin.ch) oder bei der Datenschutzbehörde deines Landes beschweren.

9. Kinder

Die Seite richtet sich an Erwachsene. Kinder unter 16 Jahren sollten nur zusammen mit einem Elternteil oder einer Erziehungsberechtigten buchen.

10. Änderungen

Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum oben zeigt die neueste Fassung.